IFLA Elections 2021

Opportunities to Engage

English

Elección: Miembro del Comité Permanente de una Sección Profesional

To serve August 2021-August 2025

Voting begins 26 April 2021. Eligible voters have until 12:00 CEST* on 24 May to cast their votes.

*Hora de verano de Europa Central (Nota de la traductora: se ruega verificar la conversión horaria a la hora de Buenos Aires).

Resumen

Los Comités Permanentes de las Secciones de la IFLA impulsan y desarrollan las actividades profesionales de la organización. Cada comité establece un plan de acción para su mandato a través del cual se propone realizar actividades que servirán a los objetivos del sector bibliotecario global.

Esto se puede hacer a través de la comunicación, el desarrollo de lineamientos o herramientas, de publicaciones u oportunidades de aprendizaje, como son los seminarios web. Los Comités Permanentes de las Secciones buscan activamente la participación de miembros de todas las regiones de la IFLA para lograr una amplia gama de perspectivas profesionales.

¿Quién puede postularse para este cargo?

Cualquier persona puede postularse. Los candidatos no tienen que ser Miembros de la IFLA ni estar Afiliados a esta organización, y si resultan elegidos, ejercen el cargo por cuenta propia y no como representantes de su empleador o de quien hubiera efectuado la nominación.

¿Cuál es la duración del mandato?

El mandato dura cuatro (4) años, desde 2021 hasta 2025. Este mandato puede renovarse una vez, pero los candidatos deberán presentarse nuevamente a una elección.

¿Cuáles son las funciones y responsabilidades de este cargo?

Cada miembro del Comité Permanente de una Sección deberá aportar su tiempo y energía para lograr los objetivos estipulados en el Plan de Acción desarrollado por la Sección. También asistirá a las reuniones del Comité Permanente de la Sección sin costo alguno para la IFLA, y contribuirá con el trabajo y la comunicación virtual del Comité.

Es conveniente que un miembro del Comité Permanente de la Sección también desempeñe un cargo que le permita actuar como embajador de la Sección de la IFLA en su propio país y como representante de las miradas e ideas del país en el Comité Permanente de la Sección. Esto implica la capacidad de difundir las noticias, solicitudes, convocatorias, información de proyectos, etc. de la Sección en su propio país y de ser un canal para que su país presente sugerencias, miradas, noticias, informes escritos, ideas de proyectos, traducciones, etc. ante el Comité Permanente de la Sección.

¿Qué capacidades y cualidades son necesarias para este cargo?

Los candidatos para este cargo deberán demostrar las siguientes habilidades:

  • especialización, experiencia e interés en el eje temático de la Sección;
  • capacidad para comprender y trabajar con diferentes colegas;
  • registro comprobado del desarrollo de ideas y resultados prácticos que apoyen el trabajo del sector bibliotecario;
  • disponibilidad y capacidad para dedicar tiempo y energía al cargo, en general serán unas pocas horas por mes;
  • disponibilidad horaria para preparar y asistir a reuniones del Comité Permanente de la Sección;
  • capacidad para actuar con respeto, confianza, confidencialidad y transparencia, y reconocer la necesidad de proteger la información personal y confidencial. El candidato debe informar todo posible conflicto de interés y abstenerse de participar en debates en los que pudiera tener algún conflicto de interés presente o futuro.

¿Cuántas nominaciones necesito?

Cada candidato necesita una (1) nominación para este cargo.

¿Quién puede efectuar las nominaciones?

Los Miembros de la IFLA y los Afiliados pueden efectuar nominaciones de candidatos para las Secciones en las que están registrados.

Aquellas personas que cumplan con los requisitos para efectuar una nominación para este cargo han recibido un correo electrónico con información sobre la elección que describe cómo pueden efectuar una nominación.

¿Cuántos candidatos puede nominar cada Miembro o Afiliado para este cargo?

Cada Miembro o Afiliado puede nominar tantos candidatos como vacantes existan para la Sección en la cual están registrados. Más abajo se incluye una lista con las Secciones y sus vacantes.

¿Cómo encuentro a quien efectúa las nominaciones?

Recomendamos que se contacte con el presidente o secretario de la Sección de su interés, ya que podrá ponerlo en contacto con un miembro de su país o región que esté dispuesto a nominarlo a usted para ese cargo.

¿Cómo presento el formulario de consentimiento para mi nominación?

Quienes deseen postularse como candidatos deberán presentar un formulario de consentimiento del nominado para este cargo. Esto se debe realizar una vez que se encuentre a una persona (o varias) que efectúe las nominaciones. En este formulario usted deberá describir y demostrar, en 200 palabras, que cuenta con las capacidades y cualidades requeridas para el cargo.

La nominación solo es válida cuando existe concordancia entre el número de nominaciones requeridas y el formulario de consentimiento del nominado completo.

Vacantes para Miembros del Comité Permanente de una Sección para el período 2021-2025

  Nombre de la Sección Vacantes
1 Bibliotecas Nacionales 8
2 Bibliotecas Académicas y de Investigación 14
3 Servicios Bibliotecarios y de Investigación para Parlamentos 10
4 Bibliotecas Gubernamentales 15
5 Bibliotecas de Ciencias Sociales 10
7 Bibliotecas de Ciencia y Tecnología 15
8 Bibliotecas Públicas 11
9 Servicios Bibliotecarios para Personas con Necesidades Especiales 15
10 Bibliotecas para Niños y Jóvenes 10
11 Bibliotecas Escolares 11
12 Bibliografía 11
13 Catalogación 9
14 Adquisición y Desarrollo de Colecciones 13
15 Suministro de Documentos y Uso Compartido de Recursos 15
16 Seriales y otros Servicios Continuos 10
17 Información Gubernamental y Publicaciones Oficiales 14
18 Libros Raros y Manuscritos 5
19 Preservación y Conservación 13
20 Edificios y Equipamiento para Bibliotecas 8
21 Tecnología de la Información 12
22 Estadísticas y Evaluación 13
23 Educación y Capacitación 10
24 Teoría e Investigación Bibliotecaria 10
28 Bibliotecas de Salud y Biociencias 8
29 Análisis de Temas y Acceso 16
30 Bibliotecas de Arte 7
31 Bibliotecas al Servicio de Personas con Dificultades para Leer Textos Impresos 9
32 Servicios Bibliotecarios para Poblaciones Multiculturales 11
33 Alfabetización y Lectura 10
34 Gestión y Marketing 8
35 Audiovisual y Multimedia 15
36 Servicios de Referencia e Información 13
37 Genealogía e Historia Local 15
39 Medios de comunicación 14
40 Gestión de Asociaciones de Bibliotecas 7
42 Alfabetización Informacional 9
43 Desarrollo Profesional Continuo y Formación en el Lugar de Trabajo 6
46 Bibliotecas Metropolitanas 14
47 Gestión del Conocimiento 5
48 Bibliotecas Jurídicas 12
49 Medio Ambiente, Sustentabilidad y Bibliotecas 20
50 Asuntos Indígenas 18

Traducción al español del documento “IFLA 356” realizada por la Subdirección Traducciones de la Biblioteca del Congreso de la Nación Argentina (traducciones@bcn.gob.ar)

IFLA Elections 2021